Miren Lopategui

Secrétaire de rédaction

Diplômée en espagnol et en français du King's College de l'université de Londres, Miren Lopategui a mené pendant plus de 30 ans une carrière à plein temps dans l'édition de livres et de magazines. Elle travaille aujourd'hui en tant qu'éditrice et rédactrice indépendante pour une série de clients dont les Nations unies, la BBC et Channel 4 TV publishing. Elle est également une interprète juridique espagnole qualifiée DPSI, travaillant dans les secteurs privé et public. Elle vit à Londres.

Copy editor

A graduate in Spanish and French from King's College, University of London, Miren Lopategui has had a full-time career in book and magazine publishing spanning more than 30 years. She now works as a freelance editor and writer for a range of clients including the United Nations, the BBC and Channel 4 TV publishing. She is also a DPSI- qualified Spanish legal interpreter, working in both private and public sectors. She lives in London.