Contributeur

    Titre

      Numéro

      Année

        RECHERCHER

        Monique Gross

        Traducteur

        Monique Gross est une traductrice indépendante, de langue maternelle anglaise (américaine), basée à Paris. Elle réponde à des projets de traduction de français vers l’anglais pour des laboratoires de recherche universitaires, des structures institutionnelles et des maisons d’édition, entre autres, dans les domaines de l'urbanisme et de l'architecture, de l'art et de la culture. Son intérêt pour le monde construit l'a également amenée à étudier et à écrire sur le développement urbain dans les villes de Hanoï et d'Abu Dhabi, où elle a vécu pendant plusieurs années.

        Translator

        Monique Gross is an independent translator, a native English speaker (American), based in Paris. She participates in French into English translation projects for university research labs, institutional structures, and publishing houses, among others, in the fields of urban planning and architecture, art and culture. Her interest in the built world also led her to research and write about urban development in the cities of Hanoi and Abu Dhabi where she lived for several years.